sábado, 17 de agosto de 2019

Trabajo Práctico Evaluativo # 1 (domiciliario)

Estimadxs,

Se adjunta el instructivo para completar el TP # 1 para ambas bandas horarias.
El mismo se entregará durante la clase y únicamente en soporte papel.
En caso de no poder concurrir a la clase se puede enviar por medio de terceros.
Por consultas escribir a: sordelli@mdp.edu.ar
Saludos


Universidad Nacional de Mar del Plata
Facultad de Ciencias de la Salud y Trabajo Social
Licenciatura en Terapia Ocupacional.
Inglés Técnico
Mg. Susana L. Chiatti
2019

Unidad 1: Introducción

TRABAJO PRÁCTICO EVALUATIVO  # 1

BÚSQUEDA Y SELECCIÓN DE BIBLIOGRAFÍA EN INGLÉS

Objetivo de lectura

Ø  Profundizar en una temática particular seleccionada por el alumno para que tenga un primer contacto con fuentes bibliográficas en inglés. Dicha temática deberá estar relacionada en relación a determinadas patologías que se detallan más adelante.

El estudiante de Terapia Ocupacional hallará gran parte del caudal informativo en inglés. Por esta razón, con el propósito de afianzar la práctica y los conocimientos adquiridos en otras asignaturas y de desarrollar mejores maneras de abordar y comprender material escrito en inglés, se propone realizar la siguiente actividad  y se recomienda consultar la sección Búsqueda, obtención y documentación bibliográfica:

1.        Seleccione un tema breve de interés en relación a las siguientes patologías:

-ACV / Hemiplejía del adulto
-Lesión medular
-Lesión de Nervios Periféricos
-Distrofia Muscular / Esclerosis Múltiple / Esclerosis Lateral Amiotrófica /  Miastenia gravis / Síndrome de Eaton Lambert
-Enfermedad de Parkinson
-Amputaciones
-Artritis / Artrosis
-Fracturas
-Luxaciones-subluxaciones
-Enfermedad de Dupuytren
-Patologías de columna vertebral
-Cicatrices patológicas
-Parálisis  Cerebral
-Autismo
-Trastorno Generalizado del Desarrollo
-Esquizofrenia
-Neurosis
-Demencia
-Epilepsia

2.        Visite la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Mar del Plata, Biblioteca de la Facultad de Cs de la Salud y Trabajo Social y/o realice búsquedas online.

3.        Consulte por lo menos 2 (dos) libros de texto en español y 2 (dos) en inglés en los que se encuentren el tema elegido.
a)      Consulte la última edición disponible en la biblioteca.
b)      Averigüe si existe la misma fuente en ambos idiomas.

4.        Confeccione fichas de documentación del material consultado (incluyendo autor/es, año de edición, título, lugar de edición y editorial)

5.        Elija un texto en inglés y uno en español donde se halle el tema seleccionado. Léalo en ambos idiomas con el propósito de analizar y comparar a posteriori si se trata la información de la misma manera.

6.        Sintéticamente fundamente qué similitudes y diferencias halló en el contenido. Escríbalas en Word en un párrafo de aproximadamente 10 (diez) renglones.

7.        Fotocopie ambos textos y adjúntelos en un folio para entregarlos. (Sin excepción).

DEBERÁ ENTREGAR EN UN FOLIO:

·         Las 4 (cuatro) fichas del material consultado.

·         Fotocopias de los 2 (dos) textos elegidos- uno en inglés y uno en español.

·         El análisis comparativo de esos dos textos.

·         El trabajo práctico es individual.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.